Le Ministère des moindres mystères
Le Ministère des moindres mystères est présentement à la recherche de mystères à résoudre provenant de clients francophones au Québec, au Canada, en Acadie et dans le monde entier!
“C’était fait sur mesure… et exécuté avec beaucoup de générosité… On m’a posé des questions sur ma vie, on m’a écouté, puis on m’a permis de m’en échapper en intervals de 10 minutes”. – The New York Times
Outside the March, un chef de fil parmi les compagnies de théâtre immersif au Canada, ouvre un bureau d’enquête francophone de la production The Ministry of Mundane Mysteries qui a connu un succès monstre au niveau planétaire! Pour un temps limité, du 14 au 26 juin, le grand public francophone pourra lui aussi vivre l’expérience théâtrale, téléphonique et taillé sur mesure du Ministère mettant en vedette notre équipe dévouée d’enquêteurs francophones. Vous pouvez vous procurer vos billets dès maintenant.
Le Ministère a été créé lors de la pandémie pour créer des connexions avec les gens de près et de loin. Depuis, le Ministère a élucidé plus de 1200 mystères dans près de 200 villes partout dans le monde et il a même ouvert des bureaux-satellites à Chicago, au Pérou et en Inde! De plus, l’adaptation en ASL à été présentée tout récemment lors du festival Sound Off d’Edmonton. Le Ministère des moindres mystères est prêt à vous faire vivre une expérience pleine de mystère, improvisée et faite sur mesure qui saura plaire à tout le monde: couples, familles, colocs! Même ceux pour qui le français est une langue seconde ou qui sont apprenants de la langue y trouveront leur compte.
En restant fidèle aux d’enquêtes menées par notre bureau anglophone, les enquêtes en français sont offertes “sur demande”, c’est-à-dire qu’on peut réserver nos billets pour n’importe quelle heure entre midi et 21 h (HNE), du mardi au dimanche. Nos enquêteurs seront prêts à résoudre le moindre mystère à l’heure qui vous conviendra.
Basée à Toronto, la production met en vedette des membres de l’équipe de Toronto, Montréal, Ottawa/Gatineau, Halifax et plus encore. S’ajoute au Ministère notre plus récente cohorte d’enquêteurs, les comédiens Geneviève Fontaine et Florian François. Notre bureau francophone est aussi composé d’Olivier Nadon, membre du groupe Improtéine, qui assure la traduction et l’adaptation en français, de Pierre Simpson à titre de consultant en communication et de l’assistant metteur en scène Olivier Blais. Le Ministère est sous la direction de Griffin McInnes qui est aussi responsable de l’adaptation, et les services de conciergerie sont assurés par la productrice Laura McCallum.
Liens:
Les performances en français dans la province de la Nouvelle-Écosse sont présentées en collaboration avec le Théâtre DesAssimilés, la seule compagnie de théâtre en Nouvelle-Écosse vouée à rendre le monde du théâtre francophone accessible aux publics francophone et anglophone. Vous pouvez en apprendre davantage ici. Le Ministère des moindres mystères reçoit une aide financière du programme Présent numérique du Conseil des arts du Canada.
Le Ministère offre toujours ses enquêtes en anglais sur demande. Vous trouverez de plus amples renseignements et pourrez acheter vos billets ici.
